みゅらたん

ちなみに今回のシナリオの内容などを除いて
「中国でのFate関係の炎上対策」
という点だけに限ってみていくと実際の意図がどうだったのかはさておき
「虚淵玄先生をシナリオに起用した」
というのは、非常に上手いやり方だったように思えます。
Fateでしかも中国ネタということから、どんなやり方や内容でも中国オタク界隈では一定の批判や文句は出るかと思われますが、それでもこれ以上に炎上を避けられる選択はちょっと思いつきませんね。

中国ではネットの炎上スピード、火種創造＆狼煙からの炎上という流れが日本よりも速く、特にFGO関係では近年の一般層～ライトオタク層のユーザーの増加や過去の炎上事例による炎上し易さの下地、中国ネタに対する厳しい目線（これはFate関連に限らない話ですが）といったリスクが存在します。

また中国のファンによる内容に対する判断も、現在の中国オタク界隈に流れる空気や固まったイメージに加えて、翻訳を経ることや、転載される際の切り取り方と伝言ゲーム化といった問題もあるので「理解してもらえる」と期待するのはなかなかに難しいものがあります。

こういった背景があるので、ライターの名前が出なくても炎上する可能性はありましたし、例えば過去に始皇帝の件で炎上した東出祐一郎先生の名前が出たら最初からネガティブな見方で判断されるのは避けられません。他の名前が出ているシナリオライターの方についてもネガティブな認識でいる層がそれぞれ存在するのでやはり難しいことになります。
恐らく奈須きのこ先生によるシナリオであっても炎上する可能性は否定できませんし、中国でこの手の話題が一度炎上に傾いてしてしまうと、内容を放り投げた炎上のための炎上になってしまう……といったリスクも考えられました。

ですがここに例外が存在しまして……それが虚淵玄先生です。
中国ではFate人気が本格的に爆発したのは「Fate/Zero」からで、「Fate/Zero」が中国におけるFateシリーズのイメージに最も大きな影響を与えた作品になっています。
その為、中国のFateファンの間では虚淵玄先生に対する評価が非常に高いという事情があります。

また恐らく中国のFateファンのテキストベースでFateに触れた経験も大多数は「Fate/Zero」によるもので、奈須きのこ先生テキストによるFateに触れるのはFGOが初めてという人も少なくないそうです。

それに加えて、中国における虚淵玄先生の評価はFate界隈、中国オタク界隈にとどまらず、一般の方も含めての評価になっている部分もあるので、Fate以外の評価基準や空気を持ってくることができます。
更に中国ネタの扱いにしても「東離劍遊紀」の実績があるので、中国でよくある「外国人は中国を分かっていない」的な色眼鏡もかなり薄くなります。

そして中国のFateファン層と重なる所も多い中国の虚淵玄ファン層や虚淵玄作品を知っている層からは、鬱展開や理不尽な展開に対しても
「愉悦」
などといったスタンスである程度余裕を持って受け取ってもらえることを期待できますから、内容に関して他のライターの看板であればレッテルの色眼鏡からすぐに炎上の種にされてしまうようなリスクが軽減される、それ所かむしろ好意的に解釈されることすらあり得ます。

そんな訳で、
「シナリオ担当：虚淵玄」
というのは様々なリスクを一気にひっくり返す上手いやり方だったように思えますね。

昨日砂糖を盛大にひっくり返した私ですが、これまで色んな粉をひっくり返し学んだ教訓をお伝えしたい。

「カレー粉は掃除機で吸うべからず」

カレー粉を一度吸い込んだが最後その掃除機は息絶えるその日まで一生掃除する度にカレー臭。フィルターを洗っても無駄です。いいですかカレー粉は掃(文字数

若い頃、アウトローな人から言われて未だに忘れられないのは…

『“昔、こんな悪さをしてましたが反省し、今は更生しました”ってなことを必要以上に声高に言う奴には近づくな。本当に反省してるなら、てめえがやってた昔の悪事のことなんて、恥ずかしくて他人に言えないからな』

って話ですね。